عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thilana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثيلانا
| Diğerleriyle konuştum, Thilana. | Open Subtitles | تكلمت مع العديد من الآخرين، ثيلانا. |
| - Kenara çekil Thilana. | Open Subtitles | تنح جانبا، ثيلانا. |