| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد |
| Bay Lasky, Ben yarbay Dan Thurman, ikinci kaptanım. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أنا العقيد "دان ثورمان " , الضابط المنفذ |
| Uma Thurman'ın giydiği farklıydı ama o da orijinaline saygı niteliğindeydi. | Open Subtitles | الزي الذي ارتدته أوما ثرمان كان مختلفا، لكنه كان أيضا لإحياء ذكرى |
| Tanıdık, Uma Thurman, Kill Bill'de aynısını giymişti. | Open Subtitles | أجل، أوما ثرمان ارتدت نفس الزي "في فلم "كيل بيل |
| - Dickie Thurman aklına bir şey getirdi mi? | Open Subtitles | - هل اسم ديكى ثيرمان يذكرك بشىء؟ |
| Bayan Thurman tamamen farklı biri gibi görünecek. | Open Subtitles | أتعلم أن السيدة (ثيرمان) قد تخرج من العملية وهي تبدو كإنسانة مختلفة تماماً |
| Onu Thurman'a götürmenizi istemeden önce bunu söyledi mi size? | Open Subtitles | هل أخبرك هو هذا قبل أن يطَلب منك أن تأخذه إلى " ثرومان " ؟ |
| Yukarıdan aşağı 7'de "kutsal vücut" yazıyor. Ama o "Uma Thurman" yazmış. (ÇN: celestial body: gökcismi) | Open Subtitles | المطلوب بالرقم 7 أسفل، "جرم سماوي" وأنت كتبتَ "إيما تورمان" |
| Sen kesinlikle Kill Bill'deki Uma Thurman'la yarışırsın. | Open Subtitles | فأنت تتحدين "إيما ثورمان" في فيلم "قتل بيل" |
| - Teşekkürler, Bay Thurman.Hoşça kalın. | Open Subtitles | -شكراً لك سيد " ثورمان " , وداعاً |
| Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, Dr. Thurman'ı arayacağına söz ver. | Open Subtitles | وإن احتجتَ أيّ شيء عدني أنّك ستتصل بالد. (ثورمان). |
| Benim adım Dr. Thurman Rice ve sizinle Profesör Kinsey'nin. | Open Subtitles | اسمي الدكتور (ثورمان رايس) سأكون سعيداً للتحدث إليكم |
| Thurman sana 15 $'dan bir kuruş fazla vermem. | Open Subtitles | ثورمان)، سأعطيك 15 دولارًا) ولا بنس زائد |
| Hediyeler dün akşam saat 21.30'da Thurman'daki bir soygunda çalınmış. | Open Subtitles | لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف. |
| -Aktris olan! -Uma Thurman! | Open Subtitles | الممثلة اوما ثرمان |
| Doug Thurman, San Francisco Polisi. | Open Subtitles | " دوغ ثرمان ) , قسم شرطة " سان فرانسيسكو ) |
| Ve o da, aynı diğerleri gibi yakın zamanda Douglas Thurman'a poz vermişti. | Open Subtitles | ... و كالآخرين , ذهبت مؤخراً للتصوير في ستديو ( دوغلاس ثرمان ) |
| Aeneis'i okudum Bay Thurman. | Open Subtitles | لقد قرأت "الإنيادة" يا سيد "ثيرمان" |
| - Dickie Thurman ismi tanıdık geliyor mu? | Open Subtitles | -هل إسم (ديكي ثيرمان) يذكرك بشيء؟ |
| Her şey Thurman'da başladı. | Open Subtitles | " القصة ترجع إلى مدينة " ثرومان |
| Selam, Bayan Thurman, ben Q. | Open Subtitles | اهلاً مدام ثرومن انا كيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 