عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tian lang hükümdarlığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دولة لانغ تيان
| Tian Lang Hükümdarlığı'na beş gün evvel varmanız gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد كنت مهتما بالمجيئ الى دولة لانغ تيان قبل خمسة أيام. |
| Eğer Tian Lang Hükümdarlığı'na gidersen, o kadar çok acı çekersin ki, ölmeyi dilersin. | Open Subtitles | اذا رحلت الى دولة لانغ تيان, سوف تعانين كثيرا، وتتمنين لو كنت ميتة. |