"titredi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ترتعش
• اهتزت
• وارتجف

Gök gürültüsü'nün savaş yumruğu dağları çökertti ve ormanlar korkudan titredi.
مطرقة حرب الرعد، تجعل الجبال تنهار، والغابات ترتعش من الخوف

O kadar çok istedim ki ellerim yaprak gibi titredi.
يداى كانت ترتعش مثل النبتة اللعينة لقد أردتها بشدة

Kanatları biraz titredi, demek ki bir şeyi yok.
أجنحته ترتعش قليلا فقط لذا سيكون بخير

Yediye yedi kala, Port-au-Prince, Haiti' de, yer titredi, ve ben kendimi burada buldum, tam olarak ona yedi kala.
الرابعة عصراً وثلاث وخمسون دقيقة في بورت أوبرانس - هاييتي اهتزت الأرض

Elin biraz titredi. Ama yine de geçirebildin.
اهتزت يداك, لكنك أوصلتها

Pam ile beraberdim sonra birden titredi.
كنت رفقة (سام) وارتجف كامل جسدها،

Ölen bir ağacın son yaprağı gibi titredi.
"وقفت ترتعش في الريح كورقة أخيرة على شجرة تحتضر"

Elleriniz titredi mi?
هل ترتعش يداك؟

İçi titredi."
هى اهتزت من الداخل