"tokalaşma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مصافحة
• المصافحة
• يصافح
• مصافحه

-Evet öyleyim. Hayır Kardeşleri'ne katıldım. Gizli tokalaşma yöntemimiz bile var.
بلى راهبة ، انضممت لراهبات الصدقة حتى أنه لدينا مصافحة سرية

şanslı polis, Birleşik Devletler başkanıyla tokalaşma fırsatını yakalıyor.
شرطي محظوظ تمكن من مصافحة الرئيس الولايات المتحدة , اوه ..وها هو يأتي

Gizli bir tokalaşma deneyebiliriz ama bunca yıl sonra beni herkesten iyi tanıdığını sanıyorum.
حسناً يمكننا الإتفاق على مصافحة سرية لكن أود أن أعتقد أنك تعرفني أفضل من الجميع بعد كل هذه السنوات

Elbette yarayacak. tokalaşma şekillerini falan biliyorum.
أكيد سوف ينفع أنا أعرف طريقة المصافحة الخاصة بهم

Arkadaşlarımızla sokakta karşılaştığımızda ya da bir iş anlaşmasını tamamlarken yaptığımız tokalaşma geleneği, doğrudan Mitraiklerin gizli tokalaşmasından gelir.
انها المصافحة العادية لأصدقائنا ' عندما نلتقي بهم في الشارع أو عندما ختم صفقة تجارية

Güvenlik hattında birkaç tokalaşma, belediye başkanıyla tanışma.
يصافح البعض علي امتداد صف الأستقبال, يقابل المأمور

Küçük insanlarla tokalaşma hakkında güzel bir şey bilmek ister misin?
هل تريدين معرفة شيء رائع عن مصافحة الأطفال؟

tokalaşma esnasında geçen birçok hastalık mikrobu var. Öpüşmek daha güvenli.
عدد الأمراض التي تنتقل خلال مصافحة رقم مهول

Önemsiz bir temaz ya da tokalaşma olabilir.
هو يمكن أن كان اللمس الأقل، أو مصافحة.

Bu tokalaşma Büyük Cleveland Bankasının reklamındakine benzedi.
هذه تشبه مصافحة إعلان البنك التجاري

İnsan tarihindeki ilk tokalaşma tasviri dört bin senelik bir oymada, Mitras'ın Suriye Kralı Antiochus'un elini sıkmasıyla görülür.
أول نموذج للمصافحة في تاريخ البشرية بين الناس يأتي من نحت البالغ من العمر 4،000 للميثراس مصافحة أيدي الملك أنطيوخس السوري.

Onu Shelma Linwood'a güçlü bir tokalaşma karşılığında vermiştim.
كان مجلته المفضلة, بادلته مع شلما ينوود ل... مصافحة قوية

tokalaşma filan yok.
لا مصافحة باليد ولا شيء

- Tabii ki. - Gizli tokalaşma.
بالطبع مصافحة العهد

Sanırım, yeni bir gizli tokalaşma düşünmeliyiz.
علينا أن نفكر في مصافحة أخرى

Örneğin tokalaşma gibi, ki bu tüm insanlara göre tokalaşmanın ne olduğuna dair görüşümüzü hep birlikte biçimlendiren farklı tokalaşmaların bir toplamıdır.
كما, على سبيل المثال, المصافحة والتي هي بالنسبة لجميع الناس مجموع المصافحات المختلفة

İyi tokalaşma Kötü tokalaşma.. Sıkı Gevşek..
التي تشكل معا وجهة نظرنا عن ماهية المصافحة الجيدة والمصافحة سيئة

Sıkı bir tokalaşma ve coşkulu bir nabersinizle devam edeceğim.
سأستقر مع المصافحة الجيدة فقط "! و "كيف هي احوالك

Bu yılın en iyi takım ruhu için altın tokalaşma ödülü yeni birine gidiyor.
جائزة المصافحة الذهبية لهذا العام لصاحب أفضل روح فريق...

tokalaşma esnasında eller arasında kalan boşluk.
المسافة بين المصافحة

Bir kaç tokalaşma, sonra podyuma yaklaşık yedi dakika konuşacağı yere gidiyor.
يصافح البعض , ثم يشق طريقه إلى المنصة حيث سيتحدث لمدة 7 دقائق

Küçük bağışları karşılığında alacakları tek şey iyi bir yemek ve kapıda bir tokalaşma olur.
كل ما ستحصل عليه هو مجرد وجبه من الطعام - و مصافحه عند الباب - ممل!