عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tokugawa ıeyasu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توكاجاوا ليازو
| Bu müşterek mühürlü anlaşma, Tokugawa Ieyasu'nun, Nobunaga'nın yasal halefi olduğunu açıkça ortaya koyuyor. | Open Subtitles | يوضح هذا الميثاق المختوم ... (بأنّ (توكاجاوا ليازو (هو الخليفة الشرعي لـِ (نوباناغا |
| Tokugawa Ieyasu. | Open Subtitles | (توكاجاوا ليازو) |