"toplamalıyız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن نجمع
• نعقد
• علينا جمع
• يجب ان نجمع
• نستجمع
• بحاجة لجمع

Kanıt toplamalıyız. Çünkü kanıtlar sayesinde gerçeği görebiliriz.
يجب أن نجمع الأدلة لأنها تجعلك ترى الحقيقة

Buradan toplayabileceğimiz her delili toplamalıyız.
نحتاج أن نجمع كل شيئ نقدر عليه، من هذاالمكان

ama hemen konseyi toplamalıyız Beş Kage Zirvesinde yaşananlar gözden geçirilmeli.
أعلم أنه مفاجئ، و لكن نود أن نعقد المجلس على الفور بخصوص ما حدث في قمة الكاجي الخمسة؟

Kardeşler Konseyi'ni toplamalıyız.
يجب أن نعقد مجلس الأخوة

Çok şeyimiz var ama yolculuk için de bir şeyler toplamalıyız.
لدينا مؤن كثيرة هنا، لكن علينا جمع بعض الأغراض لأجل الرحلة

Tüm bulabildiğimiz kağıtları toplamalıyız, Ballard.
يجب ان نجمع كل مانقدر عليه من أوراق عنها

Kendimizi toplamalıyız.
علينا أن نستجمع أنفسنا يا حبيبتي

Her iki şekilde de, formülü tedavi ya da silah olarak mükemmelleştirmek olsun toplayabildiğimiz kadar bilgi toplamalıyız ki bu da beni aynı sonuca getiriyor.
في كلتا الحالتين , سواء كان بإتقان الصيغةَ كعلاج أَو كسلاح نحن بحاجة لجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات في وسعنا وهذا يُعيدني ...إلى نفس النتيجة

- Daha fazla insanı bir araya toplamalıyız.
علينا أن نجمع المزيد من الناس.

Ne gücümüz varsa, hepsini toplamalıyız.
علينا أن نجمع ما نستطيع من قوى

Bundan önce Tamah Adası'na dair mümkün olduğunca çok bilgi toplamalıyız.
علينا أن نجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات عن (جزيرة الجشع).

Güçlerimizi toplamalıyız, ordu ne kadar büyük olursa, Gerak o kadar çok can almak zorunda kalır.
..يجب أن نجمع قوانا فكلما كبر جيشنا، زاد عدد الجنود الذين سيختار (غيراك) إعدامهم

Bütün cüzdanları toplamalıyız.
يجب أن نجمع كل الحافظات

Diğer Olivia'nın hard diskine ulaşabilen herkesi toplamalıyız.
يجب أن نجمع كل من ولج لمعلومات (أوليفيا) الأخرى

Savaş konseyini toplamalıyız.
لابد أن نعقد مجلس الحرب

Hadi Heda. Derhal savaş konseyini toplamalıyız.
هيّا يا (هيدا)، يجب أنّ نعقد مجلس الحرب حالًا

Atları toplamalıyız. Nasıl yapılıyor bu?
الآن علينا جمع الأحصنة، كيف تفعل ذلك؟

İhtiyaç sahibi bir sınıf arkadaşımız için 8000 dolar toplamalıyız.
علينا جمع 8,000 دولار لزميل محتاج.

-Biraz daha yakacak odun toplamalıyız.
علينا جمع المزيد من الحطـب

Süphelilerden bilgi toplamalıyız Ve sen vakit harcıyorsun.
نحن يجب ان نجمع معلومات خارج المشتبه بهم، وأنت تهدر الوقت

Kendimizi toplamalıyız.
علينا أن نستجمع أنفسنا

Ortalığı toplamalıyız.
نحن بحاجة لجمع المحكمة.