"toplamaya çalışıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحاول جمع
• أحاول تجميعنا
• أحاول التركيز
• أحاول الحصول على
• احاول ان اجمع
• اسعى الى الحصول

Jefferson'a yeni bilgisayar almak için para toplamaya çalışıyorum.
أحاول جمع المال . لشراء حاسب جيفيرسن الجديد

İşte hasta çocukların ailelerine yardım toplamaya çalışıyorum.
أنا هنا أحاول جمع المال لعوائل الأطفال المرضى

Hepimizi bir masanın etrafına toplamaya çalışıyorum.
أحاول تجميعنا كلنا حول مائدة واحدة

- George, şu radyoyu kapatsan! Dikkatimi toplamaya çalışıyorum.
جورج ،اطف هذا الراديو ، انا أحاول التركيز.

Ben sadece bilgi toplamaya çalışıyorum.
أنا مجرد أحاول الحصول على بعض المعلومات.

Bağlı bulunduğum hastane için kaynak toplamaya çalışıyorum.
احاول ان اجمع التبرعات للمستشفى الذي اعمل به

Ve sizi yemeğe davet etmek için cesaret toplamaya çalışıyorum.
واني اسعى الى الحصول على ما يصل الشجاعة أن أدعوكم إلى العشاء.

Yılbaşında tekrar hediye etmek için bulabildiğim bütün ıvır zıvırı toplamaya çalışıyorum. Mesela bu minik değerli şey.
أحاول جمع أي تفاهات كي أعدها كهدايا لعيدالميلادهذا،كهذه الجوهرةهناك..

50 eyaletinkini de toplamaya çalışıyorum.
أحاول جمع لوحات من الـ 50 ولاية جميعًا

Florida piyasasına girmek için 7500 dolar toplamaya çalışıyorum.
كنت أحاول جمع 7500 دولار لأستثمرها في سوق "فلوريدا"

Dikkatimi dövüş filmine toplamaya çalışıyorum.
أنا أحاول التركيز علي الفيم الأكشن

Yapma Jenny, dikkatimi toplamaya çalışıyorum.
ـ أحاول التركيز

Bilgi toplamaya çalışıyorum. İşime yarayacak ne bulursam.
أحاول الحصول على بعض المعلومات، أيّ شيء قد يفيد

Bu kızlar hakkında bilgi toplamaya çalışıyorum.
أنا أحاول الحصول على معلومات عن هذه الفتيات

Gus hakkında toplayabildiğim kadar bilgi toplamaya çalışıyorum.
( انا فقط احاول ان اجمع اكبر كم من المعلومات عن ( جاس

Daha fazla bilgi toplamaya çalışıyorum.
اني اسعى الى الحصول على مزيد من المعلومات.