عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toplandığında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معا ♪
-
عندما يجتمع
| Tanrı'nın bütün güzel çocukları toplandığında | Open Subtitles | ♪عندماتكونجميعالله ♪♪ الأطفال معا ♪ |
| Tanrı'nın bütün güzel çocukları toplandığında | Open Subtitles | ♪عندماتكونجميعالله ♪♪ الأطفال، معا ♪ |
| Tanrı'nın bütün güzel çocukları toplandığında | Open Subtitles | ♪عندماتكونجميعالله ♪♪ الأطفال، معا ♪ |
| Senato bir daha toplandığında, | Open Subtitles | عندما يجتمع مجلس الشيوخ المرة القادمة |
| BeKe'de, erkekler toplandığında | Open Subtitles | الان في "اك" عندما يجتمع الذكور |