عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toprak ağası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مالك الأرض
| Kahrolası toprak ağası Buntin buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | مالك الأرض الدموى بانتين في طريقه الى هنا |
| Buntin, seni aşağılık toprak ağası! | Open Subtitles | بانتين يا مالك الأرض ... . أيها الوغد |
| Burası toprak ağası Christie'ye ait. | Open Subtitles | أنها تخص مالك الأرض كرستى |