عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"turlarının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جولتهم
| Bu gece, turlarının son gününde iki galibimize hoş geldiniz demek istiyorum. | Open Subtitles | الليله.. في هذا اليوم الاخير من جولتهم اود الترحيب بمنتصرانا الاثنين |
| Son turlarının satıldığını duymuş muydun? | Open Subtitles | أعلمت انهم باعوا جميع تذاكر جولتهم الأخيره؟ |
| Sadece turlarının başlangıcı. | Open Subtitles | حتى أن جولتهم قد انطلقت |
| Sadece turlarının başlangıcı. | Open Subtitles | حتى أن جولتهم قد انطلقت |