عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"turtacının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معد الفطائر
| Turtacının ona bakarken ne hissettiğini sadece Beyaz Atlı Prens bilebilirdi. | Open Subtitles | الأمير الفاتن فقط هو من يمكنه معرفة " " شعور معد الفطائر كلما ينظر إليها " |
| Turtacının dudakları gidebileceği kadar uzağa gitmişti. | Open Subtitles | " و شفاة معد الفطائر ذهبت قدر ما تستطيع " |
| Emerson Cod, Turtacının sırrını bilen yegâne kişiydi. | Open Subtitles | " ايمرسون كود) هو أمين سر معد الفطائر) " |
| Bu da, nasıl Turtacının sırrını bilen yegâne kişi olduğu. | Open Subtitles | " و هنا أصبح أمين سر معد الفطائر " |