عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tutmadın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحفظ
-
نكثت
| Daha mutlu olacağımızı söyledin. Sözünü tutmadın. | Open Subtitles | قلت أنه بالإمكان أن نكون أسعد لم تحفظ وعدك |
| Çünkü sözünü tutmadın! Ettiğin yemini bozdun! | Open Subtitles | لأنك لا تحفظ الوعد ولا تحترم أي عهد |
| Neden verdiğin sözü tutmadın? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم تحفظ وعدك؟ |
| Sözünü tutmadın. | Open Subtitles | نكثت وعدك |
| Sözünü tutmadın. Tanrım, Tyler. | Open Subtitles | لقد نكثت بوعدك |