"uğradık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تعرضنا
• نتعرض
• توقفنا
• عانينا
• لقد تمت
• خانونا

Yerli basın tarafından sosyal medyada saldırıya uğradık.
تعرضنا للهجوم على وسائل التواصل الاجتماعي والصحف القومية.

Merkez, saldırıya uğradık! Saldırıya uğradık!
إلى القاعدة ، تعرضنا للهجوم تعرضنا للهجوم

Yeni enfeksiyon kaptığına inandığım iki kişi tarafından saldırıya uğradık..
تعرضنا لهجوم من قبل شخصين وأعتقد بأنهما أصيبا مؤخراً

Şiddetli bir saldırıya uğradık. Hava desteği gerekiyor, tamam.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Evet, sonra bir şeyler yemek için uğradık.
أوه, نعم توقفنا من .أجل المشروبات الغازية بعد التمرين

Bugün Roku San'da ağır yenilgiye uğradık.
اليوم عانينا من الهزيمة المريرة في روكو سان

Kalkacak son uçaktaydık ama saldırıya uğradık.
لقد كنت بأخر طائرة مغادرة لكننا تعرضنا لهجوم

Vikinglerin saldırısına uğradık. Kralım, ellerinde bir tutsak var.
تعرضنا للهجوم من قبل الفايكينغ لقد اتخذوها أسيرة، يا مليكي

Daha demin şeytanın askerleri tarafından saldırıya uğradık.
لقد تعرضنا للهجوم لتونا بواسطة فيلق الشيطان

Ailemin Kankakee, Illinois'deki evinde gerekçe gösterilmeden bir saldırıya uğradık. Chicago Polis Departmanı tarafından.
تعرضنا لهجوم، دون مبرر، من قبل قسم شرطة شيكاغو

Hastalığın 4. seviyesindeki bir grup zombinin saldırısına uğradık.
لقد تعرضنا لهجومٍ من قبل سربٍ في المستوى الرابع من الأصابه

Geciktiğimiz için çok özür dileriz, ama dün gece 31 numaralı otobanda saldırıya uğradık.
نأسف منكم بشدة على خروجنا المتأخر، لكننا تعرضنا للهجوم الليلة الماضية على الطريق 31.

Saldırıya uğradık, hava desteği gerekiyor.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Biz ayrıyken de saldırıya uğradık tıpkı dünkü gibi ama bir araya geldik ve olayı çözdük.
لكننا دائماً نتعرض للهجوم بشكل منفصل، كالأمس، وبعدها اجتمعنا معاً لإكتشاف الأمر

Ne olduğunu anlamadan, saldırıya uğradık.
قبل أن نعرف ما كان يحدث كنا نتعرض للهجوم

Dondurmacıya da uğradık çünkü kızları bir mıknatıs gibi çekiyormuşum.
توقفنا لتناول الأيس كريم لأنني مغناطيس بنات

Sınıra gelmeden önce bir camiye uğradık.
وقبل أن نصل للحدود ببرهة توقفنا قاصدين مسجدا

Ayrıca dönerken Geneva Gölü yakınlarındaki şu tören yerine uğradık.
في طريقي للعودة توقفنا في مكان الاستقبال قرب بحيرة "جنيفا"

Zarara uğradık ve acı çekerken hayati kararlar veremezsin.
عانينا من خسارة ،لكنك لا تستطيع إتخاذ قرارات مصيرية عندما تكون خرجت من خسارة لتوك

İkinci gün bir kutup ayısının saldırısına uğradık.
لقد تمت مهاجمتنا بواسطة الدب القطبي في اليوم الثاني.

Biz ihanete uğradık, oğlum.
لقد خانونا يا بني