| Doktora ne diyeceğiz? İkinci nesil meteor ucubesi mi? | Open Subtitles | ماذا سنقول للأطباء إنه مسخ من الجيل الثاني للنيزك |
| Olimpiyatlarda altın madalya kazanacak cinsten mi yoksa meteor ucubesi gibi mi? | Open Subtitles | هل نتكلم عن سرعة سباح حائز على الذهبية الأولمبية أو سرعة مسخ نيزك ؟ |
| Ne yani en iyi arkadaşlarından birinin bir meteor ucubesi olabileceğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ماذا، ألا تريد أن تعتقد أن أحد أصدقائك المفضلين يمكن أن يكون مسخ نيزك؟ |
| Kasabanın yeni ucubesi olacaksam racona uymak gerek, değil mi ama? Duydun mu? | Open Subtitles | ,و سأكون المسخ الجديد لهذه البلدة يجب أن أكون كذلك ,اليس كذلك؟ هل سمعت ذلك؟ |
| Kızlar beni seçiyorlar diye kıskanıyorsun, çünkü ben uzun, koyu ve yakışıklıyım sen ise bir üçüncü dünya ülkesi ucubesi. | Open Subtitles | ,أنت تغير لي، لأن البنت إختارتني بسبب أنني طويل، أسمر ووسيم، وأنت ثالث أقبح رجل .في العالم |
| Buraya girdiğinde kapı zili çaldı seni sirk ucubesi. | Open Subtitles | لقد تعرّفتُ عليك لحظة دخولك إلى هنا يا مجنون السيرك. |
| Sanırım sen erkek yiyen meteor ucubesi olmadan daha iyi olursun. | Open Subtitles | أعتقد أنّك ستجد أحسن من مسخ نيزك آكلة للرجال. |
| Artık siyam ucubesi değilim. Normal bir adamım. | Open Subtitles | ولكن لست مسخ سيامي بعد الأن , أنا شاب عادي |
| Polis telsizinden duydum. Bir meteor ucubesi mi? | Open Subtitles | سمعت بما حدث من إرسال الشرطة، أهو مسخ نيزك ؟ |
| Kafatası ucubesi onu da içine alacak mı? | Open Subtitles | هل مسخ الجمجمة سوف يسحبها خلال تلك الأشياء أيضًا؟ |
| Bir sirk ucubesi. Yüce İsa. | Open Subtitles | مسخ يعرض علي جوانب الطرقات يالهي |
| Az önce telefon etti. O ilk meteor ucubesi. | Open Subtitles | إتصلت به قبل قليل إنه أول مسخ نيزك |
| Dünyanın Chloe'nin bir meteor ucubesi olduğunu senin yüzünden öğrenmesini ister misin? | Open Subtitles | هل تريد حقا أن تكون سبب معرفة العالم أن (كلوي) مسخ نيزك؟ |
| Bence bir meteor ucubesi olayı ile karşı karşıyayız. | Open Subtitles | إن طلبت رأيي... أعتقد أنّ لدينا مسخ نيزك في حالة هيجان. |
| Jed McNally'yi yüzde yüz meteor ucubesi olduğunu düşünürsek. | Open Subtitles | (ذلك يبدو معقولاً، كما نرى (جيد ماكنالي بنسبة 100 في المئة هو مسخ نيزك مصدقة |
| Belle Reve'e ait değilim. Artık bir meteor ucubesi değilim. | Open Subtitles | (لم أعد في (بيل ريف لم أعد مسخ نيزك بعد الآن |
| Tobias seni teşhis etmedi, Clark. Çünkü, sen bir meteor ucubesi değilsin. | Open Subtitles | (توبايس) لم يميزك يا (كلارك)، لأنك لست مسخ نيزك |
| Yakaladım seni uzay ucubesi ... | Open Subtitles | حصلت عليك أيها المسخ الفضائي |
| Seni hala yakalayabilirim, uzay ucubesi. | Open Subtitles | حصلت عليك أيها المسخ الفضائي |
| Koduğumun ucubesi. | Open Subtitles | المسخ اللعين. |
| Ben bir üçüncü dünya ülkesi ucubesi değilim. Kadınlar beni severler. | Open Subtitles | .أنا لست ثالث أقبح رجل في العالم.النساء يحبونني |
| Kızlar beni seçiyorlar diye kıskanıyorsun, çünkü ben uzun, koyu ve yakışıklıyım sen ise bir üçüncü dünya ülkesi ucubesi. | Open Subtitles | ,أنت تغير لي، لأن البنت إختارتني بسبب أنني طويل، أسمر ووسيم، وأنت ثالث أقبح رجل .في العالم |
| Seni çılgın sirk ucubesi. | Open Subtitles | يا مجنون السيرك الغريب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 