| ELÇİLİK DIŞINDAKİ TELEFON KULÜBESİNE ULAŞABİLİR MİSİN? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إلى هاتف عمومى خارج السفارة؟ |
| Kofra oradaki depoda, oraya girebilir misin, ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هناك فاصل للكهرباء في الغرفة التالية هل تستطيع ان تاخذه ؟ هل يمكنك الوصول له ؟ |
| Bu çok ağır ya da sıkışmış. Çıkışa ulaşabilir misin? | Open Subtitles | إنه ثقيل، أو عالق أبوسعك الوصول إلى الفتحة؟ |
| Eric, Monica Lee'nin cep telefonuna ulaşabilir misin? | Open Subtitles | (إريك)، هل يمكنك الولوج إلى سجلات هاتف (مونيكا لي)؟ |
| - Oraya ulaşabilir misin? | Open Subtitles | -{\an3\pos(290,268)}أيمكنكِ الحصول على صور للغرفة؟ |
| Kapıya kadar ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن بإمكانك الوصول لذلك الباب؟ |
| Miranda, Sükunet Düğümü'ne ulaşabilir misin? | Open Subtitles | ميراندا, هل يمكنك الوصول إلى نقطة الترانكيليتى؟ |
| Cinayet vaktinin radyo spektrum verilerine ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول للبيانات الطيفية اللاسلكية... من وقت وقوع الجريمة؟ |
| - Morty, sol meme ucuna ulaşabilir misin? | Open Subtitles | مورتي هل يمكنك الوصول للحلمة اليسرى ؟ |
| Şimdi sırt çantana ulaşabilir misin? | Open Subtitles | الآن، هل يمكنك الوصول إلى حقيبتك؟ |
| Ona ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إليه؟ |
| Bu saatte "Global Af Kuruluna" ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إلى (أمنيستي جلوبال) الان؟ |
| Şimdi sırt çantana ulaşabilir misin? | Open Subtitles | الآن يمكنك الوصول إلى حقيبة ظهرك؟ |
| Bilgisayarına ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الولوج إلى حاسوبه؟ |
| Fotoğrafa ulaşabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ الحصول عليها ؟ |
| Kızların hepsine ulaşabilir misin? | Open Subtitles | ما زال بإمكانك الوصول إليهم جميعاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 