"umarım senin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتمنى ألا
• آمل أن تكون
• أتمنى أن يكون
• أتمنى أنك
• أتمنى أن لا يكون

Umarım senin cüce kendini öldürmez. Parodinin boku çıkar.
أتمنى ألا ينتحر قزمك فهذا سيقضي على مشهد الحلم

Umarım senin için sorun değildir, diş fırçanı kullandım.
أتمنى ألا يكون لديك مانع فقد استخدمت فرشاة أسنانك

Umarım senin yarın kadar tatlı ve müthiş biri olabilir.
آمل أن تكون نصف ما أنتِ عليه من الدفء والحنية

Umarım senin için daha mantıklı pozisyonları vardır.
ولكن أتمنى أن يكون لديهم شيء أفضل لكِ

Aradığında, yemeği daha yeni bitirmiştik. Umarım senin için sakıncası yoktur.
كنا ننتهي من تناول الطعام حين إتصلت أتمنى أنك لا تمانع.

Umarım senin yanında da böyle bir şey yoktur? - Ne gibi?
أتمنى أن لا يكون لديك شىء مثل هذا؟

Umarım senin yerine bana güvendiğini bilmek seni rahatsız etmez.
أنا فقط أتمنى ألا تنزعج بمعرفة أنها تثق بي بدلاً منك

Umarım senin için çok fena şeylere sebep olmam.
أتمنى ألا أسبب لك متاعباً أكثر

Ben en son çıkıyorum. Umarım senin için uygundur.
سأصعد الأخيرة أتمنى ألا يضايقك هذا

- Umarım senin için sorun olmaz.
أتمنى ألا تمانعين مطلقا..

Tanrım, Umarım senin gibi olmam.
يا إلهي، أتمنى ألا أكون مثلك

Umarım senin için sakıncası yoktur.
أتمنى ألا تمانع

Umarım senin bazı fikirlerin vardır.
لذا كنت آمل أن تكون لديك فكرة

Umarım senin de öyle olur.
آمل أن تكون لك أيضاً.

Umarım senin iyiliğin için bu doğrudur.
أتمنى أن يكون هذا حقيقي

Umarım senin için bir anlam ifade eder.
أتمنى أن يكون لها معنىً لك

Umarım senin için sorun olmaz. Mini barını biraz yağmaladım da.
أتمنى أنك لا تمانع هجومى على حانة الشرف خاصتك هناك

Umarım senin için sorun değildir Paul, ama Ayesha'yı arayıp içeri onunla girmek için izin istedim.
أتمنى أنك لا تمانع, (بول), و لكنني إتصلت ب(أيشا), سألتها إذا بإمكاني الإختلاس هنا معها, صح؟

Umarım senin göründüğün kadar kötü görünmüyorum.
أتمنى أن لا يكون شكلي سيئاً مثل حالك