"umudumuzdu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أملنا
• املنا
• الرُهبان

Neler olabileceğini gördün, tehlike oralarda bir yerde, o alet kendimizi savunmamız için tek umudumuzdu.
أنت رأيت ما حدث التهديدات التي بالخارج الصندوق , هو كان أملنا الوحيد في الدفاع عن أنفسنا

O yer bizim dış dünya ile iletişim kurabilmemiz için tek umudumuzdu!
لقد كان هذا المكان أملنا الوحيد للإتصال بالعالم الخارجي

Orası dış dünya ile haberleşmek için tek umudumuzdu!
كان هذا المكان هو أملنا الوحيد للاتصال بالعالم الخارجي

Eğer inansaydık, ölüler hayata geri dönecekti... bu bizim tek umudumuzdu!
التصديق بأن الأيمان هو الذي سينقذنا كان هو املنا الوحيد

Bu adamlar son umudumuzdu.
لقد مات الرُهبان. نحنُ فى أيدى الرب الأن.

O, burayı açık tutabilmemiz için son umudumuzdu.
لقد كانت أملنا الأخير لجعل هذا المكان يستمر.

Sheldon, Penny tek umudumuzdu.
شيلدون، بيني كانت أملنا الوحيد

O telefon, burdan çıkmak için tek umudumuzdu.
الهاتف كان أملنا الوحيد للخروج

Bu bizim umudumuzdu. Ailemizin umuduydu.
ذلك كان أملنا ذلك كان أمل أسرتنا

O çocuk tek umudumuzdu.
هذا الفتى كان أملنا الأخير

Bu ümitsiz görev bizim son umudumuzdu.
مهمة يائسة أملنا الأخير

Bu umutsuz görev bizim son umudumuzdu.
مهمه يائسه أملنا الأخير

Tavandaki kapak, son umudumuzdu.
فتحة الهروب كانت أملنا الأخير

O bizim son umudumuzdu.
كانت مثل أملنا الأخير.

Bu motor, son umudumuzdu.
هذا المحرك كان أملنا الوحيد

- O bizim tek umudumuzdu. - Hayır, John'a göre değil.
لقد كان أملنا الوحيد - (لا، ليس وفقًا لما قاله (جون -

O son umudumuzdu.
كان أملنا الأخير.

Solace son umudumuzdu.
.السفينه (سولاس) كانت أملنا الأخير

Kira'nın elektrik sorunu karanlığa karşı tek umudumuzdu.
اضطراب كيرا الكهربائي كان املنا الوحيد لمواجهة الظلام

Ha Je acılarımızı dindirmek için tek umudumuzdu.
ها-جى كان املنا الوحيد خلال معاناتنا

Bu adamlar son umudumuzdu.
لقد مات الرُهبان.