| Dwight, Duke'ün umutsuz vaka olduğunu düşündüğünü biliyorum ama... | Open Subtitles | دوايت ، أنا أعلم أنك تعتقد أن ديوك قضية خاسرة ، ولكن |
| Cerrahlar için "umutsuz vaka", biraz daha çaba göstermeniz gerektiği anlamına gelir. | Open Subtitles | للجراحين "قضية خاسرة" فقط تعني "حاول بشكل أقوى" |
| Bence umutsuz vaka. | Open Subtitles | أعتقد أنه قضية خاسرة |
| Ama bugün için durumu umutsuz. umutsuz vaka, değil mi? | Open Subtitles | لكن الآن,هو ميئوس منه حالته ميئوس منها,اليس كذلك؟ |
| Hardscrabble ile anlaşma yaptın. umutsuz vaka olan bir takımı şampiyon yaptın. | Open Subtitles | أنت عقدت الصفقة مع هاردسكرابل ، أنت من جعل من فريق ميئوس منه أبطال |
| Gördüğüm üçüncü kişiydi. İlk ikisi umutsuz vaka olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | بل ثالث رجل، أول اثنان ظنا أنك حالة ميؤوس منها |
| Sadece, bilirsin işte- - Bilemiyorum. umutsuz vaka. | Open Subtitles | القصة ميؤس منها أوه يا ولد، سنبدأ |
| Peter, korkarım bu iş umutsuz vaka. | Open Subtitles | "بيتر" اخشى ان هذا ميؤوس منه |
| Bildiğin umutsuz vaka. | Open Subtitles | إنها قضية خاسرة |
| Senin umutsuz vaka olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك قضية خاسرة |
| O umutsuz vaka. | Open Subtitles | إنها قضية خاسرة. |
| umutsuz vaka. | Open Subtitles | كانت قضية خاسرة. |
| Bu umutsuz vaka. | Open Subtitles | هذه قضية خاسرة. |
| Kira'ya Rudy'nin umutsuz vaka olduğunu söyledim. Bunları anlıyorsun, değil mi Rudy? | Open Subtitles | أخبرتُ (كيرا) أنّ (رودي) قضية خاسرة. |
| O umutsuz vaka ve ben buna neden şaşırdığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | إنه ميئوس منه , و أنا لا أعلم لما أنا مندهشة. |
| Çünkü küstahlıkla, umutsuz vaka olduklarını beyan etti. | Open Subtitles | لأنّه وبسبب عجرفته أعلن أنّ وضعهم ميئوس منه |
| Saçını taratıp kendine çekidüzen verdirmeye çalıştım ama adam umutsuz vaka. | Open Subtitles | لقد حاولت نصحه لتنظيف شعره وتأنيقه ولكنه ميئوس منه |
| - Bilemiyorum. umutsuz vaka. - Oh, yine başlıyoruz. | Open Subtitles | القصة ميؤس منها أوه يا ولد، سنبدأ |
| umutsuz vaka. | Open Subtitles | هذا ميؤوس منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 