"umutsuzluğu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اليأس

Bununla yaşayabilirim. umutsuzluğu ben de bilirim.
. أستطيع العيش مع ذلك . لقد عرفت اليأس أيضاً

Pek çok insan boşluğun içindeler, ama umutsuzluğu görmek bir hayli zordur.
الكثير من الناس في فراغ .. ولكن ولكن عليهم أن يكونوا في الذي هم فيه لكي يصلوا إلى اليأس

Taze acıdır, ama umutsuzluğu söylemez bir anda içinde dağıldı.
حالة اليأس التي اصابته مؤخرا لا اقول القنوط انتهت في لحظة

Ve ikinci bir şans gözüyle baktıkları altın bilet kadar bu umutsuzluğu ateşleyen başka birşey daha yoktur.
و لا شيء يشعل اليأس في الآنسات مثل مشاهدة آنسة أخرى تتزوج

Daha önce bir kez terapi görmüştüm, ...umutsuzluğu yenme konusunda çok yardımı olduğunu hatırlıyorum.
كُنت تحت علاج من قبل و انا أتذكر جيداً تلك المواد كيف يمكنها ان تساعد اليأس

Aile sahibi olamamamın getirdiği hüsranı o kızgınlığı, o umutsuzluğu ve suçlama duygusunu anlıyorum.
الاحباط ان تكون ,مرفوض من العائلة اليأس والغضب .واللوم

Çaresizliğin umutsuzluğu ile inancın sonu gelmeyen umudu arasında.
الخيار بين اليأس من اليأس والوعد الدائم من الايمان

An itibariyle hissettiğiniz bu şeyi bu açlığı, bu umutsuzluğu daha önce yaşadım ben.
لكن ما تشعرونه الآن، اليأس والشره، لقد مررت بذلك من قبل

Daha sonra umutsuzluk çökerdi. umutsuzluğu dağıtmak için içki içerdim.
ثم يأتي اليأس فأشرب لأقاوم اليأس

Kimsenin benim hissettiğim umutsuzluğu ve öfkeyi yaşamasını istemedim.
لمنع آخرون من شعور اليأس... والغضب الذي شعرت.

Yanımdaki adamla aynı anlamsızlığı ve umutsuzluğu hissettim.
حسناً, لا أعلم ...شعرت بذات الإحساس العبثية و اليأس, تماماً كالرجل التالي

Çok seyahat ettim ve çok şey gördüm galaksideki umutsuzluğu inkar etmek için.
لقد سافرت بعيداً و رأيت كثيراً. حتي أتجاهل اليأس في "المَـجَـرّة".

umutsuzluğu bir mil öteden koklayabilirim.
أستطيع أن أشم رائحة اليأس على بعد ميل

Ve korku, umutsuzluğu doğurur.
والخوف يولد اليأس

Havadaki umutsuzluğu kokla.
شم رائحة اليأس