| Tanrım o kadar mı umutsuzsun? | Open Subtitles | يا إلهي، لا يمكنك أن تكون أن يائسة. |
| Sen de umutsuzsun. | Open Subtitles | أنتِ يائسة أيضاً |
| Sen de umutsuzsun. | Open Subtitles | أنتِ يائسة أيضاً |
| Sen gerçekten umutsuzsun. Neyse, Kaptanın kitapçığına bak. | Open Subtitles | انت حقا ميؤوس منك |
| Erkek domuzun göğüsleri kadar umutsuzsun. | Open Subtitles | إنك شخص ميؤوس منه |
| Sen tamamen umutsuzsun ahbap. | Open Subtitles | انت ميئوس منك بالفعل يارجل |
| umutsuzsun, Avatar. | Open Subtitles | .أنتى يائسة أفاتار |
| umutsuzsun. | Open Subtitles | أنتِ يائسة |
| umutsuzsun. | Open Subtitles | أنتِ يائسة |
| Ophelie, umutsuzsun. Odayı terk et hemen! | Open Subtitles | (أوفيلى)، أنتِ ميئوس منكِ اتركى الغرفة، على الفور! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 