| Safar Bekhmuradov'un kızı babası belli olmayan bir çocuk doğuruyor! | Open Subtitles | ابنة سفر بكمورادوف سوف تلد.. طفلاً غير معروف أبوه مين |
| Ben, Malia Alnour. Bah Alnour'un kızı. Katcha'nın şampiyon güreşçisi. | Open Subtitles | انا ماليا انور ابنة الشيخ انور بطل المعارك في القرية |
| Marcus Aurelius'un kızı olan Lucilla nüfuzlu bir hayat sürmeye hazırlanmıştı. | Open Subtitles | بصفتها ابنة ماركوس أوريليوس تمت تهيئة لوسيلا لتعيش حياة من النفوذ |
| Paul'un kızı babasının izinden gitti ama bir farkla: Beş yıl önce mezun olduğunda devasa bir borcu vardı. | TED | اتبعت ابنة بول خطواته، ولكن مع إختلاف واحد: عندما تخرجت منذ 5 سنوات، كان ذلك مع دين ضخم. |
| Ben kim ne söylerse yapan Tyndareus'un kızı değilim. | Open Subtitles | لَستُ بنتَ تنداريوس . |
| En azından Alexios'un kızı Anna, altmış sene sonra hikayeyi böyle anlattı. | TED | على الأقل، هذه هي طريقة ابنة أليكسيوس روت آنا القصة، كُتبت تقريبا بعد 60 عاما في وقت لاحق. |
| Yunan polisi, Gonzales'i Havelocks'un kızı Melina'nın verdiği tarife göre tespit etti. | Open Subtitles | الشرطة اليونانية استطاعت أن تحدد هويته عن طريق وصف أعطي لهم من قبل ابنة السيد هافلوك |
| Herodius'un kızı, Yahya Peygamberin kesik kafasını bu ülkeye getirmiş. | Open Subtitles | ابنة هيروديوس جلبت جثة يوحنا المعمدان مقطوع الرأس إلى هذه الارض |
| Beverly, Adam Barlowe'un kızı ve Grant şu an onun yanında o yüzden makineye dik dik bakmayı kesip sana söyleyeceklerimi harfiyen yerine getir. | Open Subtitles | بيفرلي هي ابنة آدم بارلو، و جرانت معها الآن، توقّف عن تحديق في آلة |
| Ayrıca kumandanız da Liam Neeson'un kızı. | Open Subtitles | وجهاز التحكم عن بعد هو أيضا ابنة ليام نيسون لل |
| Bu karakteri tamamlardı. Tom'un kızı beyin hasarlı gey kardeşimle babasını aldattığımı düşünüyor. | Open Subtitles | هذا كليًا يغير الشخصيه ابنة توم تعتقد أنني أخون أبيها |
| Müdür Sung'un kızı YGN'deki Ki Ha Myung'dan mı hoşlanıyor? | Open Subtitles | ؟ YGN ابنة المديرة سونغ تحب كى ها ميونغ من |
| Kendisi Müdür Song Cha Ok'un kızı. | Open Subtitles | انها ابنة المديرة تشا سونج أوك. |
| Pentheus'un kızı Ellas'la evlenmek için izin istemeye geldim. | Open Subtitles | -سيدى,لقد اتيت اليك طالبا الاذن لى بالزواج من ابنة بيثينيوس ايلاس |
| Siz, beyler, aklanırsınız, ben huzura kavuşurum daha da iyisi, Lloyd'un kızı diş tellerine kavuşup aynen babasınınki gibi, çekici bir gülümseyişe sahip olur. | Open Subtitles | لتصبحوا شرفاء واهنئ انا براحة البال والافضل من ذلك ان تحتفظ ابنة لويد بحمالات اسنانها وتحصل على تلك الابتسامة المنتصرة مثل والدها |
| General Burroughs'un kızı ölü gibi görünmüyor. | Open Subtitles | ابنة الجنرال لا يبدو أنها من بين القتلى |
| Cecilia. Algots'un kızı. Sanırım başka birine söz vermiş. | Open Subtitles | سيسيليا ابنة الجوت انها مرتبطة بشخص آخر |
| Yakup'un kızı Dinah Nablus Prensi, Şekem tarafından tecavüze uğrar. | Open Subtitles | ابنة (يعقوب)، (دينا) تمّ إغتصابها من قبل (شيكهام)، أمير "نابلس" |
| Ben Malia Alnour. Bah Alnour'un kızı. | Open Subtitles | انا ماليا انور ابنة الشيخ انور |
| Kesinlikle Tyndareus'un kızı değilsin. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ بنتَ تيندريوس . |
| Bu Jimmy Markum'un kızı değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه إبنة جيمي ماركم؟ |
| Farklı soyadı, ama Maxine Carlson Jessica Ford'un kızı. | Open Subtitles | أسم العائلة مختلف لكن ماكسين كارلسون هي أبنة جيسيكا فورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 