| - Sonuçta uyanabilir. | Open Subtitles | ولكنه من الممكن ان يستيقظ فماذا ستكون العلامات؟ |
| Sekiz saat ya da sekiz gün sonra da uyanabilir. | Open Subtitles | أو قد يستيقظ بعد 8 ساعات أو بعد 8 أيام. |
| Bu orospu çocuğu her an uyanabilir. | Open Subtitles | هذا اللعين من الممكن أن يستيقظ |
| uyanabilir miyim? uyanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الاستيقاظ الأن هل أستطيع الاستيقاظ ؟ |
| Doktor uyanabilir diyor. | Open Subtitles | يقول الأطباء أنه لازال بإمكانه إستعادة وعيه |
| Bugünden itibaren herhangi bir gün, kendisi ölü uyanabilir. | Open Subtitles | ...انه بأى صباح من الان .من الممكن ان يستيقظ ميتاً |
| Bu bok ölü insanlara uyanabilir. Evet. | Open Subtitles | هذا القرف يمكن أن يستيقظ قتيلا. |
| Ama Max uyanabilir, benim de acil bir işim çıkabilir. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، ربما قد يستيقظ (ماكس) و ربما أضطر أن أغادر لحالة طارئة أو لشيئاً ما |
| Yani, Eduardo her an uyanabilir ve ben gerçekten burada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أقصد أن (إدواردو) يمكنه ان يستيقظ في أي لحظة و أنا حقاً أريد أن أكون هنا |
| Evet, ya da uyanabilir. | Open Subtitles | أجل, او من الممكن أن يستيقظ |
| Her an uyanabilir. | Open Subtitles | א سوف يستيقظ في أي لحظة. |
| - Her an uyanabilir. | Open Subtitles | -سوف يستيقظ في أي دقيقة |
| Her an uyanabilir. | Open Subtitles | - يمكن أن يستيقظ |
| Önemli değil, uyanabilir. | Open Subtitles | -لا يهم، فقد يمكن أن يستيقظ |
| Nereyi gözden kaçırıyorsun? Henry her an uyanabilir. | Open Subtitles | (هنري) سوف يستيقظ فيأيلحظة،أخشى.. |
| Jacques uyanabilir... | Open Subtitles | قد يستيقظ (جاك)... |
| Anne, uyanabilir miyim? | Open Subtitles | أمى,أمى,هل أستطيع الاستيقاظ الأن؟ |
| Anne uyanabilir miyim? - Yapma, Simon. | Open Subtitles | هل أستطيع الاستيقاظ الأن ؟ |
| uyanabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | -هل يمكنني الاستيقاظ رجاءً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 