| Altı saat uykudan sonra baş ağrısıyla uyanacaklar. | Open Subtitles | سينامون لمدة ست ساعات و عندما يستيقظون سيعانون من الصداع.. |
| Beş çocuğum var ve bir saat sonra uyanacaklar. | Open Subtitles | 30 صباحا لدي خمسة أطفال سوف يستيقظون في غضون ساعة |
| Asırlardık uyudukları uykularından uyanacaklar. | Open Subtitles | وسوف يستيقظون من سباتهم الطويل |
| Annem ve babam uyanacaklar. | Open Subtitles | أرجوك.أبي وأمي سيستيقظان |
| Farklı saatlerde uyanacaklar. | Open Subtitles | سيستيقظان في أي وقت |
| Evet, bu anların değerini bilmek lazım çünkü bir de bakacaksın ki, tekrar uyanacaklar. | Open Subtitles | نعم، أعزّ هذه اللحظات حقا، تكون تتأملهم أمامك وأنت تعرف أنهم في أي لحظه سيصحون ثانية |
| Baba, hepsi uyanacaklar. | Open Subtitles | -أبّي،كلهم سيصحون . |
| Haydi, uyanacaklar ! | Open Subtitles | هيا، إنهم سوف يستيقظوا! |
| Yakında uyanacaklar. | Open Subtitles | سوف يستيقظون قريبا |
| Hadi ama, uyanacaklar! | Open Subtitles | هيا، إنهم سوف يستيقظوا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 