عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyku saatin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موعد نومك
-
وقت نومك
| Uyku saatin kaç senin? | Open Subtitles | ما موعد نومك الآن؟ أهو السابعة أم الثامنة؟ |
| Tamam beyefendi. Uyku saatin çoktan geçmiş. | Open Subtitles | حسنا ايها السيد لقد مر موعد نومك |
| Uyku saatin geçiyor. | Open Subtitles | لقد مر وقت نومك |
| Uyku saatin çoktan geçti! | Open Subtitles | لقد مضى وقت نومك! |