| Burada Uyumayacağız, değil mi? | Open Subtitles | نحن لن ننام بالعراء ها هنا , أليس كذلك ؟ |
| Hep Uyumayacağız, fakat herşeyi değiştireceğiz son kozu bir göz kırpması kadar, bir anda. | Open Subtitles | نحن لن ننام كلنا لكننا سنتغير كلنا توا بلمح البصر في البوق الأخيرة |
| Mecbur kalmadıkça bu gece ormanda Uyumayacağız. | Open Subtitles | لن ننام في الغابة هذه الليلة, ألا أذا أضطررنا. |
| Dean sen söylemiştin bu işi bitirene kadar Uyumayacağız. | Open Subtitles | "دين"، لقد قلتَها بنفسك. لن ننام حتي ينتهي هذا الأمر. |
| -Burada Uyumayacağız değil mi? Yani biriikte? | Open Subtitles | نحن لن ننام مع بعضنا هنا اليس كذلك . |
| Hayır, artık birlikte Uyumayacağız. | Open Subtitles | لا , لن ننام معا ثانية |
| Yatağa gerek yok. Uyumayacağız. | Open Subtitles | لن نحتاج لسرير فنحن لن ننام |
| Uyumayacağız. Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | ـ لن ننام,هذا ما أعنيه |
| "Uyumayacağız, fakat hepimiz değişmiş olacağız." | Open Subtitles | "لن ننام جميعًا لكن سنتغيّر جميعًا" |
| Hayır, çünkü bu gece Uyumayacağız. | Open Subtitles | كلا لأننا لن ننام الليلة |
| Uyumayacağız. | Open Subtitles | لن ننام. |
| Uyumayacağız ki. | Open Subtitles | لن ننام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 