| Arkadaşlarım gece hayatını severler, bahse girerim hala uyuyorlardır. | Open Subtitles | أصدقائي يستمتعون بحياة الليل أراهنك انهم لا يزالون نيام |
| - Hareket etmiyorlar. - Belki uyuyorlardır. Hadi tekrar bakalım. | Open Subtitles | إنهم لا يتحركون- ربما هم نيام لنلق نظرة أخرى- |
| New York'da mutlaka uyuyorlardır. | Open Subtitles | أراهن بأنهم نيام في نيويورك. |
| Belki uyuyorlardır ya da kuluçkadan çıkıyorlardır veya yaratık değillerdir. | Open Subtitles | لعلهم نائمين أو يحتضنون بيضهم ولعلهم ليسوا مخلوقات على الإطلاق |
| Bilmiyorum yavrum. Belki de hala uyuyorlardır. Bizim de yapmamız gerektiği gibi. | Open Subtitles | لا أعرف لعلهم نائمين ينبغي علينا النوم مثلهم |
| Bi yerde uyuyorlardır | Open Subtitles | ربما هم نائمون في مكان ما و سيأتون قريباً |
| New York'da mutlaka uyuyorlardır. | Open Subtitles | أراهن بأنهم نيام في نيويورك. |
| Belki de uyuyorlardır. | Open Subtitles | ربما هما نائمين |
| Belki de birlikte uyuyorlardır. | Open Subtitles | ربما نائمين معاً |
| Muhtemelen uyuyorlardır. | Open Subtitles | - ربما نائمون في الغالب .. وانت لا تريد ايقاظهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 