| Mars'tan ömür boyu uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | لقد تم منعي من دخول المريخ إلى الأبد |
| Mars'tan ömür boyu uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | تم منعي من دخول المريخ للأبد |
| - Bir haftalığına uzaklaştırıldım. - Olamaz. | Open Subtitles | إذا كان يجب أن تعرف فقد تم إيقافي لمدة أسبوع أوه كلا .. |
| Ah, şu mesele... Onları tanırsın. uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | آه, أنتِ تعرفين نظام الصحف تم إيقافي عن العمل |
| Evimden ve bildiğim her şeyden uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | نفيت من وطني ومن كلّ شئ عرفت |
| Evimden ve bildiğim her şeyden uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | نفيت من وطني ومن كلّ شئ عرفت |
| Soruşturma süresince aktif görevlerimden uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | تم إيقافي من العمل الميداني طالما التحقيق ساريًا. |
| Görevden uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | أنا موقوفة عن العمل |
| Bir ay için uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي لمدة شهر فقط هذا كل شيء |
| Görevden uzaklaştırıldım. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي من العمل |
| uzaklaştırıldım mı? | Open Subtitles | هل أنا موقوفة عن العمل؟ |
| uzaklaştırıldım, Mike. | Open Subtitles | أنا موقوفة ، "مايك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 