| Uzman olan sensin, Uzay kampına gittin. | Open Subtitles | نسيت أنك الخبير لقد ذهبتَ إلى مخيّم الفضاء |
| Uzman olan sensin, Uzay kampına gittin. | Open Subtitles | نسيت أنك الخبير لقد ذهبتَ إلى مخيّم الفضاء |
| - Uzay kampına gittim. | Open Subtitles | -ذهبت إلى مخيّم الفضاء |
| Ama Uzay kampına gitmeden önce geri dönmemiz lazım. | Open Subtitles | ولكن، مع ذلك، يجب علي أن أعود قبل أن أذهب إلى مخيم الفضاء |
| Hiç bu kadar eğlenmemiştim. Üstelik Uzay kampına bile gittim. | Open Subtitles | استمتع كثيرا هنا رغم انني ذهبت الى مخيم الفضاء |
| Bir kutu? Küçük bir kızı Uzay kampına gönderiyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إرسال بنت صغيرة وفقيرة لمعسكر الفضاء. |
| - Uzay kampına gittim. | Open Subtitles | -ذهبت إلى مخيّم الفضاء |
| Tamam, sekiz yaşındayken Uzay kampına gitmiştim... - Biraz daha az. | Open Subtitles | حسناً ، عندما كنت في الثامنة ذهبت إلى مخيم الفضاء... فلتجعلها مختصرة. |
| Uzay kampına gitmedim ben. | Open Subtitles | لم أذهب أبداً الى مخيم الفضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 