عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vırak sesleri iskân eder" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعيق
| Yolda vırak sesleri iskân eder. Kadim bir bulmaca tüter! | Open Subtitles | نعيق طريق البيت، دخان الأحجية القديمة! |
| Bekle biraz..."Yolda vırak sesleri iskân eder." | Open Subtitles | انتظر... "نعيق طريق البيت" |