| Rüyamda vapurla nehiri geçiyorduk ve haydutlar tüm paramızı alıyordu. | Open Subtitles | حلمت أني كنت على متن باخرة و كان هناك نهر الأشقياء استولو على كل أموالنا |
| "Singapore'dan vapurla seyahet ederken benim yeteneklerime sahip olduğunu fark ettiğimde şaşırdığım Hasegawa adındaki Japon bir doktorla tanıştım. | Open Subtitles | "أثناء سفري على متن باخرة من (سنغافورة)" "قابلت طبيباً يابانياً يدعى (هاسيغاوا)" "وفوجئت حينما اكتشفت بأنه يشاركني قدراتي" |
| Şimdi, beyefendi, trenle Marsilya'ya oradan vapurla Süveyş kanalıyla Bombay'a, Hindistan'ı trenle geçerek,.. | Open Subtitles | ...الآن, سيدى, قطار إلى مارسيليا ...سفينة بخارية إلى بومباى عن طريق السويس, عبر الهند بالقطار |
| ...tekrar vapurla Hong Kong'a. | Open Subtitles | و سفينة بخارية مجدداً إلى هونج كونج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 