| Şimdi yürümeye başlarsak, 12.45'ten önce üç numaralı partiye varmış oluruz. | Open Subtitles | نبداء بالسير الآن و سوف نصل إلى الحفله رقم ثلاثة في 12: 45 |
| Bu gece geç saatte kuzeye varmış oluruz. | Open Subtitles | نحن سوف نصل للشمال في وقت متأخر من الليلة |
| Sorun değil. Günbatımında Spring Rock'a varmış oluruz. | Open Subtitles | لا بأس سوف نصل سبرنك روك قبل غروب الشمس |
| Gittiğimiz anlaşılana kadar Keys'e varmış oluruz. | Open Subtitles | سنكون في كيز قبل أن يلاحظ أحد رحيلنا |
| Yakında koordinatlara varmış oluruz. | Open Subtitles | سنكون في نطاق الأحداثيات قريبا |
| Birkaç saate New York'a varmış oluruz. | Open Subtitles | لكن مع هذا سنكون في (نيويورك) بعد ساعات قليلة |
| Gün batımında Callan geçidine varmış oluruz. | Open Subtitles | سوف نصل إلى معبر (كالان) قبل حلول الظلام. |
| Yarın Eric'in evine varmış oluruz. | Open Subtitles | سوف نصل الى " ايريك " غداً |
| Yarın Eric'in evine varmış oluruz. | Open Subtitles | سوف نصل الى " ايريك " غداً |
| Beş dakika içinde evimize varmış oluruz. | Open Subtitles | سنكون في بيتنا خلال خمس دقائق |
| 1-2 saat içinde bizim plaja varmış oluruz. | Open Subtitles | سنكون في شاطئنا خلال ساعتين |
| Birazdan varmış oluruz. | Open Subtitles | سنكون في الموقع بوقتٍ قريب. |
| Yakında otele varmış oluruz zaten. | Open Subtitles | سنكون في الفندق قريبا |
| Bir saate Paris'e varmış oluruz madam. | Open Subtitles | سنكون في "باريس" في غضون ~ ساعة, سيدتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 