عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vatanından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موطنه
| Çocuk kuzeydeki vatanından bir mesaj getirmiş. | Open Subtitles | جاء من موطنه في الشمال برسالة الى بوليويف |
| Çocuk kuzeydeki vatanından bir mesaj getirmiş. | Open Subtitles | جاء من موطنه في الشمال برسالة الى بوليويف |
| "Ana vatanından, sonunda onu yok etmek isteyecek kadar nefret etmek. | Open Subtitles | كم هو جميل ان يكره احد موطنه " " و ان يرغب فى خرابه |