| Bir avuç topala karşı vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | وبكل تأكيد لن نستسلم أمام حفنة معاقة |
| Tüm Sirk planlarım heba olur. vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | . سيركي ذهب للجحيم . نحن لن نستسلم |
| Pekâlâ arkadaşlar, vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | حسنا يا رفاق نحن لن نستسلم عن هذا |
| İşte bu dünyada kolay vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | في هذا العالَم لا نستسلم بتلك السهولة |
| vazgeçmiyoruz! | Open Subtitles | سأظل هنا نحن لا نستسلم |
| Henüz vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نستسلم بعد. |
| Bitene kadar vazgeçmiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | لن نستسلم حتى النهاية حسناً؟ |
| Anlamı şu: vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | المهم في الأمر أننا لن نستسلم |
| Bu bizim yazımız ve vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | هذا صيفنا ونحن لن نستسلم |
| vazgeçmiyoruz. Üstesinden geliriz. | Open Subtitles | اسمعي نحن لن نستسلم |
| vazgeçmiyoruz. Sana söz. | Open Subtitles | لن نستسلم ، أعدكِ |
| - Ama vazgeçmiyoruz. | Open Subtitles | - ولكننا لن نستسلم |
| vazgeçmiyoruz, | Open Subtitles | -نحن لن نستسلم . |
| vazgeçmiyoruz zaten, Bryson. | Open Subtitles | نحن لا نستسلم بريسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 