عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve çek git buradan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واخرج من هنا
| Kapa çeneni, bacaksız budala ve çek git buradan, başına bela gelmeden. | Open Subtitles | كفى ترهات، واخرج من هنا قبل أن تقع في ورطة حقيقية |
| Kapa çeneni, bacaksız budala ve çek git buradan, başına bela gelmeden. | Open Subtitles | كفى ترهات، واخرج من هنا قبل أن تقع فى ورطة حقيقية |
| - Tamam, iğneyi bana ver ve çek git buradan. | Open Subtitles | حسناً, أعطني هذه الإبرة, واخرج من هنا. |
| Şimdi kapat o kapıyı ve çek git buradan. | Open Subtitles | والآن أغلق الباب واخرج من هنا! |