| Karanlıklar Prensi gibi davranmayı bırak ve öp beni. | Open Subtitles | توقف عن تقمص دور أمير الظلام وقبّلني. |
| - Kapa çeneni ve öp beni. Çeviri; Emre Bekman | Open Subtitles | إذاً اخرس وقبّلني |
| Korkaklık etmeyi kes ve öp beni. | Open Subtitles | لا تكن جبانًا وقبّلني |
| Çeneni kapa ve öp beni. Cidden, sesini duymaktan şimdiden bıktım. | Open Subtitles | اخرس وقبلني لقد سئمت بالفعل من سماع صوتك |
| Öyleyse gel buraya ve öp beni. | Open Subtitles | إذاً, اقترب مني وقبلني |
| Oh, kapa çeneni ve öp beni. | Open Subtitles | أوه ، إصمت و قبلني |
| - Hayır. Sus ve öp beni. | Open Subtitles | -كلاّ، اسكت وقبّلني الآن . |
| Ayağa kalk ve öp beni. | Open Subtitles | قف وقبّلني. |
| Sus ve öp beni | Open Subtitles | اصمت وقبّلني. |
| - Castle, sus ve öp beni. | Open Subtitles | -كاسل)، اخرس وقبّلني) . |
| Kapa çeneni ve öp beni! | Open Subtitles | اصمت وقبلني |
| Gel şuraya ve öp beni. | Open Subtitles | أقترب هنا و قبلني |
| Sus. Gel yanıma ve öp beni. | Open Subtitles | كلا، كلا تعال هنا و قبلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 