| Yılda sadece 20 öğrenci kabul ediyorlar ama ümit vaat eden öğrenciler için her yıl tanışma partisi düzenlerler Ve bu sene Orta Batı'daki en yetenekliler Perşembe gecesi Dayton Doubletree'de çekişecekler. | Open Subtitles | وهم يقومون بجمع الطلاب المحتملين وهذه السنة الطالب الأكثر موهبة من الغرب الأوسط سوف يفوز في دبل دايتون ليلة الخميس |
| Ve bu sene çiftler ligi ekliyorlar. | Open Subtitles | وهذه السنة سيضيفون بضعة أقسام مختلفة |
| Ünvanımı koruyorum. Ve bu sene çiftler ligi ekliyorlar. | Open Subtitles | وهذه السنة سيضيفون بضعة أقسام مختلفة |
| Ve bu sene daha doğum günü kartına ne yazayım ondan emin değilim. | Open Subtitles | وهذا العام ، لستٌ متأكدةٌ حتّي من كيفية توقيع كروت عيد الميلاد. |
| Portia, yeni gelişen bir okuluz, Ve bu sene ilk sınıfımızı açtık. | Open Subtitles | بورشيا نحن مدرسة حديثة العهد... وهذا العام سيكون لدينا أول صف سيتخرج من المدرسة |
| Oraya gerçekten gitmekten hoşlandığım tek bayram Ve bu sene davetim geri alındı. | Open Subtitles | إنها العطلة الوحيدة التي أتمتع فيها ... عند ذهابي هناك, وهذه السنة أنا غير مدعوة |
| - Anlıyorum. - Ve bu sene de Türkiye'ye. Harika! | Open Subtitles | فهمت - "وهذه السنة ستكون وجهتي "تركيا - |
| Noel Baba her şeyi yapabilir Ve bu sene Glee kulübüne eziyet edilmemesini diledim. | Open Subtitles | (سانتا كلوز) يستطيع عمل أي شيء, وهذه السنة لقد طلبته أن يتوقف الناس عن مضايقة نادي (غلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 