| Yani, anahtar, saat, kredi kartları küpeler ve cep telefonu olmayacak. | Open Subtitles | ما يعنى المفاتيح والساعات والبطاقات المصرفية والأقراط بالجسم والهواتف الخلوية |
| - Bilgisayar ve cep telefonu. - Çok doğru. | Open Subtitles | الحواسيب والهواتف الخلوية - هذا صحيح - |
| Burada şebeke yok ve cep telefonu dinlenebilir. | Open Subtitles | المشكلة أنه لا توجد شبكة. والهاتف الخليوي قابل للتّـتبع. |
| Sadece bilgisayar..modem ve cep telefonu gerekl i | Open Subtitles | تدافعت من خلال جهاز كمبيوتر. أجهزة المودم والهاتف المحمول والهاتف الخليوي. |
| Herkes bir maske ve cep telefonu alsın. | Open Subtitles | ليحصل الجميع على أقنعة وهاتف خلوي |
| İş, ev ve cep telefonu numaralarını almalıyım. | Open Subtitles | حسناً, سأحتاج إلى أرقام عملك و هاتفك الخلوي و المنزلي |
| Internet ve cep telefonu yokken. | Open Subtitles | قبل الإنترنت والهواتف الخلوية |
| Sadece dizüstü bilgisayarı ve cep telefonu. | Open Subtitles | مجرد الحاسوب الشخصي، والهاتف الخليوي |
| Elbette, GPS ve cep telefonu sinyallerimizi sağlayan uydular, uzay programı olmadan uzayda olmazlardı. | TED | وبطبيعة الحال، الأقمار الصناعية التي نعتمد عليها في إشارات نظام تحديد المواقع والهاتف المحمول التي لم تكن ستوجد بدون برنامج الفضاء. |
| Çiğnemek ve cep telefonu | Open Subtitles | المضغ والهاتف المحمول |
| Terli giysiler ve cep telefonu. | Open Subtitles | ملابس تفوح منها رائحة العرق وهاتف خلوي |
| Şimdi, bu kiti 35 dolarlık bir ön ödeme ve cep telefonu ile günlük 45 centlik mikro ödemeler ile alabilirsiniz. | TED | اليوم، يمكنك شراء هذه المجموعة بسداد دفعة أولى من 35 دولاراً فقط، ومن ثم سداد الباقي عن طريق الدفع الجزئي من 45 سنتًا يومياً باستخدام هاتفك النقال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 