عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve düşünüyordum da belki beraber" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و كنت أفكر بأنه إذا كنت
| Yarın köyde ufak bir doğum günü partisi verecek ve düşünüyordum da belki beraber gideriz. | Open Subtitles | ستقيم حفلة عيد ميلاد في القرية غداً و كنت أفكر بأنه إذا كنت ترغب في الذهاب |
| Yarın k öyde ufak bir doğum günü partisi verecek ve düşünüyordum da belki beraber gideriz. | Open Subtitles | ستقيم حفلة عيد ميلاد في القرية غدا و كنت أفكر بأنه إذا كنت ترغب في الذهاب |