عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve delice" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجنون
| Aptalca, düşüncesiz ve delice bir hareketti. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،وما من مسوّغ لذلك، تحامقتُ تصرّفت بلا تفكير وجنون. |
| - Hayır, bencilce ve delice. | Open Subtitles | كلّا، بل إنّه غرور وجنون. |
| - Marina ve delice programa bağlılığındandır. - Marina'dan değil. | Open Subtitles | هذه "مارينا" وجنون جداولها |