"ve duvara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• على الجدار
• بالجدار

Bu küçük özel vidayla beraber kutuda sadece bir vida vardı, artık monte etmek ve duvara asmak kolaydı.
وبفضل هذا البرغي الصغير والخاص، احتجنا لبرغي واحد فقط بالعلبة سهل التركيب على الجدار.

Ellerini görebileceğim şekilde tut ve duvara yaslan.
إرفع يديك حيث أستطيع أن أراهم , وألصقهم على الجدار

New York'ta bir parkta şuursuzca dolaşmaya başlamış, ve duvara ileri düzeyde bazı matematik denklemleri boyamış.
وقام بكتابة معادلات رياضية متقدمة جدّاً على الجدار.

çizgideki ilk dönüşte robot yoldan çıktı ve duvara çarptı.
عند المنحنى الأول في الخط، لقد خرج الروبوت عن مساره، و اصطدم بالجدار.

O bir saniyede frene basarsın ve duvara yapışırız.
في ثانية واحدة يمكنك أن تضغط المكابح ونتحطم بالجدار

su herif sandalyeye çikti ve duvara siçti.
ذلك الرجل وقف على المقعد وتغوط على الجدار

Gömleğinizin altında ne varsa çıkarın ve duvara atın.
مجرد مزق بها من تحت قميصك ورميها على الجدار.

Ağzına İncil'den sayfalar tıktın kucağına bir saksı koydun ve duvara "5 ½" yazdın.
وضعت عليه وعاء نباتات وكتبت "خمسة ونصف" على الجدار.

Evet, onu şövaleden aldım, ve duvara astım.
نعم لقد اخذتها وعلقتها على الجدار .

Millennium Falcon'dan uzak dur ve duvara karşı hizaya geç.
إبتعد عن (صقر الألفيّة) و اصطفّ على الجدار

Sen ve Jesse dört dakikada dört tek atacaksınız,. ve şu nişan tahtasındaki hedefi daha yakından vurursan içkiler bedavaya geliyor ve duvara da resmin asılıyor.
انها تبدو على انك و (جيسي) تشربون اربعة كؤوس خلال اربعة دقائق واذا صوبت على عين الثور الموجود على لوحة تصويب الهدف ستشرب مجاناً واضع صورتك على الجدار واذا صوبت على عين الثور الموجود على لوحة تصويب الهدف ستشرب مجاناً واضع صورتك على الجدار

Lastik patladı ve duvara çarptım.
لقد إنفجر إطار السيارة و إصطدمتُ بالجدار

Orada duruyorum ve duvara şu an senin baktığın gibi bakıyorum.
كنت واقف احدق بالجدار,كما تفعل انت.

Tahtaya oyulsun ve duvara çivilensin.
لتكن منحوتة من الخشب ومُثبّتة بالجدار.