عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve hedefi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وهدفه
-
أخطأ الهدف
| Üçüncü ders: Hiçbir zaman bir silah Ve hedefi arasında girme. | Open Subtitles | الدرس الثالث لا تقف أبدا بين المسدس وهدفه |
| Ve hedefi uzaktaydı! | Open Subtitles | وهدفه طريقه بعيد |
| Ve hedefi uzaktaydı. | Open Subtitles | وهدفه بعيد. |
| Yaralamak için ona ateş etmiş... Ve hedefi şaşırmış. | Open Subtitles | إطلق النار بإتجاهة لكى يجرحة ولكنة أخطأ الهدف |
| Yaralamak için ona ateş etmiş... Ve hedefi şaşırmış. | Open Subtitles | إطلق النار بإتجاهة لكى يجرحة ولكنة أخطأ الهدف |