| Kızının yatağının yanında durdun stresi ve korkuyu bırakıp hayatının iyi yönünü gördün. | Open Subtitles | وقفت عند فراش ابنتنا ونسيت الضغط والخوف وركزت على ما هو جيد في حياتك |
| Endişe ve korkuyu veda et. Âmin. Hayır, kusura bakmayın. | Open Subtitles | قولي وداعا للقلق والخوف أتمنى ذلك لا,انا اسفه |
| Benim için çok büyük hissettiren dünyaya, küçücük yaşamımı oymaya çalışırken hissettiğim anksiyete ve korkuyu ifade edemememi hatırladım. | TED | وأتذكر أنني لم أستطع التكلم بوضوح عن القلق والخوف اللذين ملآني كلما حاولت نحت حياتي الصغيرة جدا في عالم بدا أكبر بكثير بالنسبة لي. |
| Samimiyeti ve korkuyu görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون الجدية والخوف والإلتزام؟ |
| Efendim, gürültüyü ve korkuyu nereye gidersem oraya götürürüm ben. | Open Subtitles | سيدي، أنا أجلب الضوضاء والرعب أينما أذهب. |
| Havaifişek Yani, acıyı ve korkuyu, gerçekten... iyi yansıtmışsın. | Open Subtitles | بجدية , وكانك فعلا حملت ال ألم والخوف |
| Bazıları tecrit ve korkuyu atlatmalarını sağlayan şeyin basit bir düşünce olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | قال بعضهم أن فكرة واحدة ما برحت عقولهم أثناء الوحدة والخوف... |
| Olay da bu zaten, kaygıyı ve korkuyu arttırmak. | Open Subtitles | وهذا هو المهم.. للحث على القلق والخوف |
| Parti Denetçisi olduğunda Underwood sindirmeyi, kabadayılığı ve korkuyu kullanmasıyla tanınıyordu. | Open Subtitles | خلال فترة عمله كمطبق لقوانين الحزب" "عرف (أندروود) باستغلاله للترهيب والخوف |
| Yalnızca coşku ve korkuyu hissetmeni sağlayacağım! | Open Subtitles | سأجعلك تحس بالنشوة والخوف |
| Havaifişek Yani, acıyı ve korkuyu, gerçekten... iyi yansıtmışsın. | Open Subtitles | وكانك فعلا حملت ال ألم والخوف |
| Öfkeyi ve korkuyu. | Open Subtitles | ..الغضب .والخوف |
| Poe'nun hikayeleri şiddet ve korkuyu; aşkın, kederin ve suçluluğun paradoks ve gizemlerini basit yorumlar ve kesin ahlaki mesajlar vermeden açıklamak için kullanıyor. | TED | تستخدم قصص "بو" العنف والرعب لتستعرض المفارقات والخفايا المتعلقة بالحب، والأسى، والذنب، وتكف في الوقت ذاته عن وضع تفسيرات بسيطة أو رسائل أخلاقية واضحة. |
| Şok ve korkuyu bütünüyle açığa çıkarmak için. | Open Subtitles | لاطلاق الصدمة والرعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 