| - Rahatla ve nefes al. - Bir tekerlekli sandalye gönderin. | Open Subtitles | فقط إسترخي وتنفسي - إحضروا الناقل ذو العجلات هنا - |
| Bekle. Gözlerini kapa ve nefes al. | Open Subtitles | أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي |
| Mathias, öyle kal ve nefes al. | Open Subtitles | ماتياس ، اجلس هناك وتنفس |
| Sadece rahatla ve nefes al. | Open Subtitles | لا تفكر بها كثيراً فقط استرخي و تنفس |
| Biraz zamana bırak ve nefes al. Burnundan alsan daha iyi. | Open Subtitles | خذي بعض الوقت و تنفسي ربما تنفسي من خلال أنفك |
| - Sakin ol ve nefes al. | Open Subtitles | استرخي و تنفّسي و حسب -من أنت؟ |
| Konsantre ol ve nefes al. | Open Subtitles | ركّزي وتنفّسي |
| Yere yat ve nefes al. | Open Subtitles | ابقي علي الأرض وتنفسي |
| - Gözlerini kapa ve nefes al. | Open Subtitles | أغمضي عينيك وتنفسي فقط |
| Bana tutun ve nefes al. | Open Subtitles | تمسكي بي وتنفسي.. |
| Rahatla ve nefes al. | Open Subtitles | فقط أسترخي وتنفسي |
| Odaklan ve nefes al. | Open Subtitles | ركزي على ذلك وتنفسي |
| Mary otur ve nefes al. | Open Subtitles | مآري , اجلسي وتنفسي |
| Peki, sakin ol ve nefes al. | Open Subtitles | حسن، إهدأ وتنفس |
| - Otur ve nefes al. - Bir fikrim var. | Open Subtitles | اجلس وتنفس بهدوء – لدي اقتراح - |
| Gözlerini kapa ve nefes al. | Open Subtitles | إغلق عينيك وتنفس |
| Sakin ol ve nefes al. Tamam. | Open Subtitles | فقط إسترخي و تنفس كل شيء على ما يرام |
| Yüksel ve nefes al. | Open Subtitles | . إمتداد للخارج . مدها و تنفس |
| Başını bacaklarının arasına koy ve nefes al. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ساقيك و تنفس. |
| Biraz zamana bırak ve nefes al. Burnundan alsan daha iyi. | Open Subtitles | خذي بعض الوقت و تنفسي ربما تنفسي من خلال أنفك |
| - Haydi, uyan ve nefes al. | Open Subtitles | هيا استيقظي و تنفسي |
| Gretchen, sakin ol ve nefes al. | Open Subtitles | يا (غريتشن) , إرتاحي فقط و تنفّسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 