"ve ruh" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و الروح
• وروح
• والروح
• و الأرواح
• وصحة عقلية
• الروح و

Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.
الوعي ينتمي للروح و الروح ليس جزءاً من العالم الحسّي

Ama o cehennemî deliklerde zihin açılır ve ruh kendine gelir.
لكن كان هناك شيئا .. فى هذا الجحيم حيث العقل مقيد و الروح مكبله

Tanrının, kendi suretinde yarattığı beden ve ruh birleşimi bir yaratıktır.
الإنسان هو مخلوق متكون من جسد وروح المخلوق في صورة الرب.

Sonra, nefis ve ruh vücudun efendisi olabilmek için birbiriyle savaşmaya başlar.
في هذه الحالة , هي روح وروح القتال لقهر الجسد.

Ve onun huzurunda şarkı söyleyecek bu seslere tatlılık, güç ve ruh ver.
. ومنحها الاعتزاز والقوة والروح والتي ستعطيها لهذه الأصوات . والتي ستنشد بأمرها

Sahip olduğum akıl ve ruh, son kırıntısına kadar... dünyadaki özgürlük davasına adanacak.
كل ذرة أمتلكها من العقل والروح ستكرس لقضية الحرية في جميع أنحاء العالم

Akıl, beden ve ruh daha yeni sıkı bir bağ oluşturduğunda, bu bebekte olduğu gibi, kapı kolayca çağırılabilir.
عند التفكير بالعقل, الجسد و الروح لحد الأن ,يشكلان رابطة محكمه ,كما في المواليد الشخص يستطيع مشاهدة البوابة بحرية أكثر

Bu, ayakta kalma. Bu, zihin ve ruh dengesi.
انه بخصوص بقاء الجسم و العقل و الروح فى اتزان

ve ruh bir çeşit sopaya dönüşebilir.
و الروح أحيانا يمكن أن تصبح هذا الوتد

O günden beri doktor ve ben hep beraberdik. Beden ve ruh gibi..
"منذ ذلك، كنتُ أنا والطبيب دائماً سوياً مثل الجسد و الروح"

Büyük Tanrı Odin ikisine de hayat ve ruh vermiştir ve Midgard adında yaşayacak bir yer,
و أعطاهُم الرَب العظيم (أودين) الحياة و الروح و مكاناً يعيشونَ فيه اسمهُ (ميدغارد)

Akil,vuzut ve ruh,herseyi. Izin verin buyuk kus olayim. Ssahinn!
عقل ، جسد ، وروح ، كل شيء دعني أكون طائر كبير ، صقر

Beden, zihin ve ruh hakkında bir mesaj veriyor olabilir.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ a بيان حول الجسم، عقل، وروح.

Tüm söylediğim, bir adamın iki kısımdan oluştuğu beden ve ruh.
... كل ما أقوله هو أن الإنسان خُلق من جزئين جسد وروح

Ahşap ve ruh arasında hoş bir tepkileşme vardır.
،يوجد تفاعل دقيق بين الخشب وروح المشروب

aynen böyle ve ruh bizden onu doğru bir şekilde gömmemizi istiyor.
لربما قاموا بدفنه فقط هكذا والروح تريد منا أن ندفنه بشكل لائق

ama insanın rahatsızlıklarının çoğu kalp, akıl ve ruh rahatsızlığıdır.
ولكن الكثير من آلام الإنسان هي أمراض في القلب والعقل والروح

Budizm'de lotus üstünlüğün, akıl ve ruh saflığının sembolü.
في البوذية، يرمزُ اللوتس إلى التفوق والسمة والرفعة وإلى نقاء العقل والروح.

İnsan ve ruh Dünyaları yok oluşa doğru gidiyor ve tüm bunlar senin hatan.
مملكة البشر و الأرواح في طريقها الى الإبادة و كل ذلك بسببك

Size iyi günler ve ruh sağlığı diliyorum.
قول اليومِ الجيدِ، سياتل، وصحة عقلية جيدة.

Beden ve ruh sağlığını korumak için yeterli para kazanma kısmına geldiğin zaman haberim olsun.
إخبرينى عندما تصلين إلى الجزء الذى يتحدث عن كيفية المال . الذى يبقى على الروح و الجسم سوياً