| - Çeneni kapa ve yemeğini ye. | Open Subtitles | وانا أقول لك,أخرس وتناول طعامك |
| Kapa çeneni ve yemeğini ye. Daha çok çeneni kapa. | Open Subtitles | أسكت وتناول طعامك في هدوء فحسب |
| Misafirimiz var, o yüzden otur ve yemeğini ye. | Open Subtitles | حسنًا, لدينا ضيوف, إجلس وتناول طعامك. واشتريت كرة جديدة! |
| Gel ve yemeğini ye. | Open Subtitles | تعالوا تناولوا الطعام. |
| Gel ve yemeğini ye. | Open Subtitles | تعالوا تناولوا الطعام. |
| Konuşmayı bırak ve yemeğini ye. | Open Subtitles | كنّ صامتاً و تناول طعامك, حسناً؟ |
| Otur ve yemeğini ye. | Open Subtitles | اجلس وتناول طعامك |
| Otur ve yemeğini ye. | Open Subtitles | اجلس وتناول طعامك |
| Ses ve yemeğini ye. | Open Subtitles | اسكتْ وتناول طعامك |
| Otur ve yemeğini ye. | Open Subtitles | اجلس و تناول طعامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 