عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"veya ben öyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أو هذا ما
| Karısıyla evleri ayırıyorlardı veya ben öyle olduğuna inanmak istedim. | Open Subtitles | هو وزوجتة كانا على وشك الطلاق... أو هذا ما أردت تصديقة |
| veya ben öyle sanmıştım. | Open Subtitles | أو هذا ما اعتقدته . |
| veya ben öyle düşünüyorum. | Open Subtitles | أو هذا ما ظننت |