عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vikontum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفيكونت
| Binbaşım, ben Vikontum! | Open Subtitles | لا, حضرة القائد, انا الفيكونت هذا ليس ممكناً |
| - Ama Binbaşım... ben Vikontum. | Open Subtitles | لكن أيها القائد... أنا الفيكونت |