"vurulan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المصاب
• أطلق عليه النار
• أُصيب
• الذي أصيب
• الناري
• قُتل في
• تعرض لإطلاق نار
• بطلق ناري
• أرديَ
• أطلقوا عليه
• مصابون
• يصاب بأطلاق النار
• يتلقى رصاصة
• لاطلاق نار
• عليها النار

Kan için merkezi arayın ve vurulan kişi için ameliyatı hazırlayın.
اتصل بغرفة العمليات وجهز المصاب بطلق ناري للعملية

999 bildirimi yapılırsa bölgedeki tüm birimler vurulan memurun oraya gider.
عند إطلاق نداء حالة 999 جميع الوحدات في المنطقة سوف تهرع بالذهاب للضابط المصاب.

Alt kattaki, vurulan, zavallı adam olduğunu biliyordun.
كنت تعلم انه الفتى المسكين من الطابق السفلي الذي أطلق عليه النار

Tanrı aşkına dinlen biraz. vurulan yeleğimdi. Geçmesi biraz zaman alacaktır.
درعي الواقي، أُصيب يُمكنه الاستراحة قليلاً

Bardaki çatışmada vurulan kişi siz misiniz?
هل أنت الشخص الذي أصيب أثناء أطلاق النار في البار ؟

O gece vurulan diğer kurbanlar hayatta kaldı.
ضحايا الاطلاق الناري في تلك الليلة كلهم نجوا

Evet, eve giderken vurulan zenci Amerikalı bir erkek.
قُتل في طريقه إلى بيته، لديَّ غطاء لرصاصات 9 ملم، على الرصيف

incinen yok, vurulan yok.
لا أحد مصاب و قطعا لا أحد تعرض لإطلاق نار

Hatırlatayım dört numaradaki vurulan hastaya Percocet vereceksin.
للتذكير وحسب دواء بيركوسيت للمصابة بطلق ناري

Bir keresinde, evine giren biri tarafından vurulan bir adam vardı.
ذات مرّة كان هناك رجل أرديَ من قبل شخص إقتحم منزله،

Şey, bu vurulan adam, yani o olmadığını biliyoruz, ancak... böyle düşünmemizi istiyorlarsa o başka, o zaman muhbir o.
هذا هو الشاب الذي أطلقوا عليه لذافنحننعلمأنه لايمكن أنيكونهو.. إلاإذا.. كانوا يريدوننا إعتقاد ذلك ..

İtiraf etmeliyim ki bize pek vurulan adam gelmiyor.
علي أن أعترف، أننا لا نرى الكثير من الناس مصابون بالرصاص

vurulan Alman tahtalı köyü boylamış diyorlar.
يقولون بأن الألماني المصاب قد مات

Ve görünüşe göre vurulan kişi yürümeye devam etmiş.
. . و المصاب يبدون أنه تابع السير

Kafasından vurulan 7000'de kendine ait olmayan 25 farklı parça vardı.
الآلي - 7000 المصاب كان يملك 25 .قطعة مختلفة لا تعود له

Polis tarafından Londra tren istasyonunda vurulan genç adam Bekir Hasan'ın avukatları, bugün polis departmanının ödeme teklifini kabul ettiğini söyledi.
الممثلون لـ (عائلة (باكير حسن الشاب الذي أطلق عليه النار حتى الموت عن طريق الشرطة على رصيف محطة قطار لندن

vurulan hademeyle yapılmış özel bir röportaj.
مقابلة خاصّة مع ذلك الحاجب الذي أُصيب

Tanrım, seni şerefsiz. vurulan o.
اوه ياإلهي أنت عاهر هو الذي أصيب بطلق ناري

Percocet almak için. O'Hara'nın vurulan hastası için.
دواء بيركوسيت للمصابة بالطلق الناري

Evet, eve giderken vurulan zenci Amerikalı bir erkek.
-أجل، لديَّ شاب أفريقي أمريكي قُتل في طريقه إلى بيته، لديَّ غطاء لرصاصات 9 ملم، على الرصيف

Bizim her gün yaptığımız gibi kendini ateşin içine attığı sırada vurulan bir kahraman.
تعرض لإطلاق نار بينما كان يفعل ما نقوم بفعله يومياً عن طريق وضع نفسه في خط النار

Bölgesel bir tartışmada vurulan bir Arnavut çete üyesi.
عُضو عصابة ألباني، أرديَ في نزاع على منطقة.

Muhbir grubun lideriymiş, vurulan adam.
الخائن كان قائد المجموعة .. الشاب الذي أطلقوا عليه

vurulan polisler var. Tekrar ediyorum, yedinci katta, vurulan polisler var.
هناك ضباط مصابون , اكرر ضباط مصابون في الطابق السابع

Ama benim yüzümden... vurulan kimseyi görmemiştim.
...لم أر شخصًا من قبل يتلقى رصاصة كانت موجهة إليَّ

Ayrıca burada Washington'daki evinizde vurulan ismi olmayan bir ajanla ilgili kapalı bir dosya da okuduk.
ولقد قرأنا أيضا ملفا سريا عن عميلة تعرضت لاطلاق نار في شقتها هنا في واشنظن

Bilinmeyen biri tarafından vurulan Nicki, Rachel Marron'un ablasıydı.
والتي أطلق عليها النار في مكان ناءٍ بجوار البحيرة على يد متسلل مجهول. إن نيكي هي الأخت الصغيرة للمغنية راشيل مارون.