| [Çince] "Wong Abla." Washburn, Wong, aynı şey. | TED | [بالصينية] "اختي الكبيرة ونج" واشبورن,وونج, نفس الاختلاف |
| Pekâlâ, Bay Carson, oturmuş 1975'te yapılmış Byran Washburn Röportajı'nı izliyormuş. | Open Subtitles | حسناً, إذاً السيد (كارسون) هنا يُتابع مقابلة (بايرون واشبورن) من سنة 1975 |
| Washburn'a geri dönebilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً, هل بإمكاننا الرجوع إلى (واشبورن) ؟ |
| Bu bilgiyi ne zaman FBI'la paylaşacaktın, Washburn? - Bu sabah size söylemeye çalıştım. | Open Subtitles | متى ستشارك مكتب التحقيقات الفدرالي بهذه المعلومات "واسبورن"؟ |
| Washburn Creek'e sizinle konuşmak için geldim, Tanrım. | Open Subtitles | لقد آتيت... لقد آتيت إلى" وشبورن كريك" للكلام معك... |
| Washburn. | Open Subtitles | واسبرن! |
| Basın ilanına göre Nathan Exley, Washburn'la röportajını videoya almış ki o zaman Washburn 104 yaşındaymış. | Open Subtitles | يقول البيان الصحفي أيضاً أن (نيثان إكسلي) أجرى سلسلة من المقابلات المصورة بالفيديو مع (واشبورن) والذي كان في ذلك الوقت |
| Washburn, kayıtta geri kalanına yönlendirecek bir şey söylemiş olabilir. | Open Subtitles | ربما (واشبورن), في هذا الشريط قال شيئاً قد يقود إلى المتبقي منه حسنا, هذه بالتأكيد |
| O zaman Exley'le konuşalım ve Washburn'un ona neler söylediğini öğrenelim. | Open Subtitles | حسناً, فلنتحدث إلى (إكسلي) ونرى ما الذي (واشبورن) أخبره به |
| Doğru, bu da demektir ki deniz kurdu Washburn kayıp servetle ilgili bir şeyler söylemiş olmalı. | Open Subtitles | صحيح, مما يعني أن كلب البحر القديم (واشبورن) قد قال.. شيئاً بخصوص ثروة مفقودة |
| Yani Carson, Exley'nin eşyalarını açık arttırmada satın alıyor Washburn'ün röportajlarını keşfediyor ve adamın ailesine bir bakmalarını teklif ediyor bu da ancak iyi bir adamın yapacağı bir şey. | Open Subtitles | حسناً, إذاً (كارسون) يشتري أبحاث (إكسلي) في مزاد يكتشف مقابلة (واشبورن) ويتصل بعائلة الرجل, ليعرض عليهم نظرة |
| - Sarayın arşivlerini araştırdım Washburn'nün eski çalışma kaydını buldum. | Open Subtitles | بحثت من خلال أرشيف القصر و وجدت سجلات موظفي (واشبورن) القدامى |
| Kayıtlara göre Washburn 1882'de doğmuş. | Open Subtitles | إستناداً لهذا, (واشبورن) ولد في عام 1882م |
| Korsanlar işlerini yaparlarken Washburn götünde bezle dolaşıyormuş. | Open Subtitles | عندما كانوا القراصنة يقومون بأفعالهم (واشبورن) كان لا يزال يرتدي حفاظاته |
| Riley Washburn. | Open Subtitles | -إيريك كيرنان، رايلي واشبورن |
| Sayın Walter H. Washburn. Oyum "hayır". | Open Subtitles | (السيد (والتر واشبورن - "أصوت بـ "لا - |
| "Byron Washburn Röportajı. Ekim, 1975." | Open Subtitles | مقابلة (بايرون واشبورن) أكتوبر |
| - Byron Washburn kim ki? | Open Subtitles | -ولكن من هو (بايرون واشبورن) ؟ |
| Washburn geliyor. Sadece... Sadece öylesine bir akşam gezintisi. | Open Subtitles | "ستذهبون مع "واسبورن, كل شيئ قانوني في المساء |
| Washburn, sen bu işe karışma. - Her ne planladıysan yapma. | Open Subtitles | "واسبورن" إبقى بعيداً عن هذا مهما كانت خطتك لا تنفذها |
| Onu Washburn Creek'e götürüp getiriyorum. | Open Subtitles | خذه إلى "كريك وشبورن" وأرجعه إلى هنا |
| Washburn. | Open Subtitles | "واسبرن"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 